74 Manuscripts From Dayr Sayyidat Al Bishārah In Zūq Mīkhāʼīl, Lebanon, Are Now Available In Reading Room

Collections News

Miniature depicting an angel guiding Joasaph through Hell, illustrating a 1612 Arabic copy of Barlaam and Joasaph (BCCZ 00031)

74 manuscripts from Dayr Sayyidat al-Bishārah in Zūq Mīkhāʼīl, Lebanon, are now available in Reading Room

Posted: 2023-11-07

Cataloging is complete for 74 items from Dayr Sayyidat al-Bishārah (BCCZ), the Convent of Our Lady of the Annunciation in Zūq Mīkhāʼīl, Lebanon. The collection is primarily Arabic, with small portions in Greek, Latin, Ottoman Turkish, and French, and the earliest items date back to at least the early 17th century. Certain works testify to the particular interests of religious women in this Melkite Greek Catholic convent, including lives of female saints (such as a book-length biography of Teresa of Avila), homilies addressed to nuns, and the rules of the community. Other items include liturgical and devotional works, some of which were translated from early Christian Greek or early modern European originals. Of particular interest is a 1612 illustrated Arabic copy of Barlaam and Joasaph (BCCZ 00031), a popular story inspired by the life of the Buddha. View now

Image caption: Miniature depicting an angel guiding Joasaph through Hell, illustrating a 1612 Arabic copy of Barlaam and Joasaph (BCCZ 00031)

Get the latest news direct to your mailbox

Email Magazine

You can unsubscribe at any time.